lu sport - le sport

Sicilianu français English
lu sportivu le sportif sportsman
l'atletica
l'atleta
l'athlétisme
l'athlète
athletics
athlete
la ginnastica
lu ginnasta
la gymnastique
le gymnaste
gymnastics
gymnast
la palestra le gymnase gym, gymnasium
la danza pupulari la danse populaire folk dance
lu gladiaturi / li gladiatura gladiateur(s) gladiator(s)
la lutta, la lotta
lu luttaturi
la lutte
le lutteur
wrestling
wrestler
la pugniata la boxe boxing
la palla, la padda
lu palluni, lu padduni
la balle
le ballon
ball
lu jocu di cauciu
la partita di cauciu
le football
la partie
soccer
match
la squatra l'équipe team
l'arbitru l'arbitre referee
lu stadiu le stade stadium
lu campiuni / li campiuna champion(s) "
lu tennis le tennis
lu tennis di tàula le tennis de table
 
table tennis,
ping pong
lu sci alpinu
lu sci di funnu
le ski alpin
le ski de fond
skiing
cross-country skiing
lu sciaturi le skieur skier
la piscina la piscine swimming pool
la natata la natation, la nage swimming
lu nataturi le nageur swimmer


Sicilianu français English
la pisca la pêche fishing
lu piscaturi / li piscatura pêcheur(s) fisher(s)
la caccia la chasse hunting
lu cacciaturi / li cacciatura chasseur(s) hunter(s)
l'equitazioni,
cavarcari
l'équitation horse riding
lu cavaleri le cavalier horse rider, horseman


l'iocu, lu jocu / l'iòcura, li jòcura
le jeu / les jeux - game(s)

Sicilianu français English
l'iucaturi, lu jucaturi
/ l'iucatura, li jucatura
joueur(s) player(s)
la mazza di carti le jeu de cartes deck of cards
la bàmbula la poupée doll
li surdati
... di chiummu
les soldats
... de plomb
toy soldiers
lu bigghiardu le billard billiards
lu jocu di dadi le jeu de dés dice
lu jocu dâ dama les dames draughts, checkers
li scacchi les échecs chess
la scacchera l'échiquier chessboard


Sicilianu français English
nu Reghi un Roi one King
na Riggina une Reine one Queen
♖♖ dui turri deux tours two rooks
♗♗ dui alferi deux fous two bishops
♘♘ dui cavaddi deux cavaliers two knights
♙♙♙♙
♙♙♙♙
ottu piduni huit pions eight pawns