la sveglia
alarm-clock
le réveil-matin

lu tempo - le temps - time

Sicilianu français English
l'orologio l'horloge clock
l'orologio da polso la montre (wrist-)watch
Chi ura sunnu ? Quelle heure est-il ? What time is it?
l'ora l'heure hour
lu minuto minute "
lu secondo la seconde second
lu mattino
la mattina
le matin
la matinée
morning
lu giorno
la giornata
le jour
la journée
day
mezzogiorno midi midday
lu pomeriggio l'après-midi afternoon
la sera
la serata
le soir
la soirée
evening
la notte la nuit night
la mezzanotte minuit midnight
lu passato le passé past
altro ieri avant-hier day before yesterday
ieri hier yesterday
oggi aujourd'hui today
domani demain tomorrow
dopodomani après-demain day after tomorrow
lu futuro le futur, l'avenir future
la settimana la semaine week
lu mese le mois month
la stagione la saison season
l'anno l'an, l'année year
Buon anno (nuovo) !
Buon capodanno !
Bonne année ! Happy new year!
Buon compleanno ! Joyeux anniversaire ! Happy birthday!
lu calendario le calendrier calendar
lu secolo le siècle century
davanti avant before
dòppu après after