lu trasportu - le transport

Sicilianu français English
lu viaggiu
... d'affari
le voyage
... d'affaires
travel, trip
business trip
lu turista le touriste tourist
la valiggia la valise suitcase
la Dugana
lu duganeri
la Douane
le douanier
Customs
Customs officer
la carta d'identità la carte d'identité identity card
lu vistu le visa
lu passaportu le passeport passport
l'ariuportu l'aéroport airport
l'ariuplanu l'avion airplane, aeroplane
l'elicotteru l'hélicoptère helicopter
lu pilotu, lu pilota le pilote pilot
l'assistenti di bordu l'hôtesse de l'air air hostess, stewardess
lu portu le port
lu/li navi navire(s) ship(s)
lu battellu, lu batteddu le bateau boat
la varca la barque rowing boat
lu trenu, lu trìenu le train
la stazioni di trenu la gare train station
lu bighiettu le titre de transport ticket
l'arrivu l'arrivée arrival
la partenza le départ departure
passiaturi / passiatura sentier(s) path(s)
la strata la route road
la strata maggiuri,
l'autostrata
l'autoroute highway,
motorway
la crucivia le croisement,
le carrefour
crossroads
lu camiuni
la camiunetta
le camion
la camionnette
truck, lorry
van
l'autobus l'autobus bus
la fermata d'autobus l'arrêt de bus bus stop
la stazioni d'autobus la gare routière bus station
la màchina,
l'automobbili
la voiture,
l'automobile
car
l'autista l'automobiliste motorist
lu guidaturi,
lu cundutiri
le chauffeur,
le conducteur
driver
la patenti di guida le permis de conduire driving license
lu parchiggiu le "parking" car park
lu meccanicu le mécanicien mechanic
lu muturi le moteur motor, (engine)
la binzina l'essence gasoline, (petrol)
la stazioni di serviziu la station service gas station
lu vulanti le volant steering wheel
la rota la roue wheel
la motucicletta la moto, le vélomoteur motorcycle
la bicicletta, bici la bicyclette, le vélu bicycle, bike
lu/li piduni
lu passaggiu pidunali
piéton(s)
le passage piéton
pedestrian(s)
pedestrian crossing
lu pavimentu le trottoir pavement, sidewalk
lu simàfuru le feu de circulation traffic light